Basic HTML-Version
2
Neues aus der TraberwelT
Alle Renntage kompakt
2
Grußwort von Ulrich Mommert
3
Grußwörter von Heinz Tell und
Angelika Schöttler
4
zum sTarT der derby-woche
Experten-Tipps der Vorläufe
4
Interview mit Rob de Vlieger: »Wir
möchten ins Finale«
5
Interview mit Roland Hülskath:
»Kein Angst vor niemandem«
5
Interview mit Heinz Wewering: »CC
Rider hat schon auf sich aufmerk-
sam gemacht«
6
Interview mit Josef Franzl jun.:
»Dream Magic BE ist wieder fit«
7
Interview mit Jörg Schefe: »Die
Chancen stehen fifty-fifty«
7
Interview mit Dirk Hafer: »Zur Not
kommt Björn«
7
Erster Tag der Derbyauktion
8
Unsere kleinen Stars von 2009 –
jetzt im Deutschen Traberderby
2012...
9
Grand Prix Sale in Hamburg-
Bahrenfeld
10
n
reNNTag berliN samsTag
n
Stuten-Power am Eröffnungstag
12
n
Programm für Sa., 28.07
19
n
reNNTag berliN soNNTag
n
Wie stark ist Dream Magic BE?
42
n
Programm für So., 29.07
49
NachschaueN
München, So., 22.07.
78
Gelsenkirchen, So., 22.07.
79
Dinslaken, Mo., 23.07.
79
Hamburg, Sa., 21.07.
80
Berlin-Karlshorst, Fr., 20.07.
80
ergebNisse
n
Berlin-Karlshorst von Fr., 20.07.
81
n
Hamburg von Sa., 21.07.
83
n
Gelsenkirchen von So., 22.07.
85
n
München von So., 22.07.
88
n
Stove von So., 22.07.
91
n
Dinslaken von Mo., 23.07.
93
INhalt
ALLE RENNTAGE KOMPAKT
Mit den Derby-Vorläufen in die »Woche der Wochen«
A
n diesem Wo-
chenende
ist
es soweit: Das
Warten und Fiebern
auf das 117. Deutsche
Derby hat ein Ende.
Mit den Vorläufen zum
Arthur Knauer-Rennen,
dem sogenannten Stu-
ten-Derby, am Samstag
sowie tags darauf den
Qualifikationen für das
große Derby startet in
Berlin die „Woche der
Wochen“.
Vom 28. Juli bis
zum 5. August schaut
Traber-Deu t s ch l and
komplett nach Marien-
dorf. In dieser Zeit fin-
den in der Hauptstadt
nicht weniger als sechs
Rennveranstaltungen
statt, für die alle ande-
ren A-Bahnen zurück-
stecken.
Von
Wochenen-
de zu Wochenende
schlagen natürlich die
Rennen für die Drei-
jährigen um das „Blaue
Band“ die Brücke der
Derby-Woche. Rund
um den nationalen Jah-
reshöhepunkt gibt es
aber selbstverständlich
zahlreiche weitere ex-
zellente Prüfungen.
Ruhm, Renommee und
Preisgelder
Die Derby-Woche ist nicht nur
Magnet für die Trabersportler
aus ganz Deutschland, sondern
zieht selbst Gäste aus dem
Ausland an. Das ungeheure
Renommee, die Aussicht auf
den Derby-Sieg oder eine an-
dere hoch dotierte Leistungs-
prüfung, die hervorragenden
Verdienst-Möglichkeiten und
dadurch natürlich Sport der
absoluten Spitzenklasse locken
in die Hauptstadt.
Und dem Lockruf sind
Alle erlegen. Ob Profi oder
Amateurfahrer, Besitzer, Züch-
ter, Trainer, Zuschauer, Promi-
nente und natürlich zuallererst
die unzähligenTop-Pferde rund
um die besten Dreijährigen –
sie alle sind beim Stelldichein
des deutschen Trabrennsports.
Dieses Event lässt sich nie-
mand entgehen.
Top-Fahrer aus allen Länden
Aus allen Himmelsrichtungen
reisen die Besten der Besten
an. Und sie kommen nicht
nur aus Deutschland. Arnold
Mollema, Hugo Langeweg
oder Cees Kamminga sind
niederländische
Aushänge-
schilder. Aus Schweden treten
Stig H. Johansson, Fahrer Erik
Adielsson, Conrad Lugauer
und selbst der aus Albanien
stammende Lutfi Kolgjini den
weiten Weg an. Dass sich ih-
nen die versammelte Riege
der heimischen Spitzenfahrer
entgegenstellt, braucht nicht
besonders erwähnt zu werden.
Vorläufe zum „Derby“
Es spricht für sich, dass der
sportliche Teil der Derby-Wo-
che am Samstag um 13.20 Uhr
mit einem Besitzerfah-
ren eingeläutet wird.
Und vieles spricht da-
für, dass Dr. Marie Lin-
dinger undWild Viking
als erstes Gespann in
den Winner Circle ein-
ziehen werden. Eine
Bühne, die danach auf
noch größere Sieger
wartet.
So schon kurz da-
rauf an zweiter Stelle,
wenn der erste Vorlauf
zum Arthur Knauer-
Rennen bzw. „Stuten-
Derby“ ansteht. In
insgesamt vier mit
jeweils 10.000 Euro
ausgestatteten Quali-
fikationen werden die
Starterinnen für das
Finale am 4. August
gesucht. Am Sonntag
sind schließlich die
Hengste und Wallache
in ihrerseits vier Vor-
läufen – die sogar mit
jeweils 20.000 Euro
überschrieben sind –
zum „echten“ Derby
an der Reihe. Die bes-
ten von ihnen treffen
sich am 5. August im
Finale.
Auktionsrennen
und
Mills-Rennen
Ein echter Knaller
ist am 28. Juli darü-
ber hinaus an elfter
Stelle das Auktionsrennen, in
dem sich 17 Zweijährige um
fast 60.000 Euro streiten. Am
Sonntag gehören Hauptlauf
(25.000 Euro) und Stutenlauf
(12.500 Euro) zum Charlie-
Mills-Rennen zu den weiteren
Highlights. Aus den Bändern
geht es auf die Reise, Star ist
Baltimore As.
Zahlreiche weitere Akti-
onen wie Jackpots, Gewinn-
spiele, V5-Wetten oder Besit-
zer für einen Tag könnten den
Start in die Derby-Woche nicht
besser abrunden.
rud.
Derby-Woche stellt alles andere in den Schatten – Ganz Traber-
Deutschland trifft sich in Berlin – Stelldichein der Stars an
sechs Renntagen – Auktionsrennen um fast 60.000 Euro
++ weTTiNFo KomPaKT ++ weTTiNFo KomPaKT ++
Berlin, Sa., 28.07.
2. reNNeN:
Siegjackpot 1000 Euro
3. reNNeN:
Rennen mit Viererwette
(ohne 3er Wette)
5. reNNeN:
Start der V5-Wette
mit 10.000 Euro
Garantieauszahlung
7. reNNeN:
2er Wetten Gewinnspiel
um 1.000 Euro
8. + 9. reNNeN:
Daily Double Wette
mit 2.000 Euro Jackpot
11. reNNeN:
Siegjackpot 2.000 Euro
14. reNNeN:
Siegjackpot 1.000 Euro
Berlin, So., 29.07.
2. - 4. reNNeN:
Platz-Wetten Gewinnspiel
um 1.000 Euro
3. reNNeN:
Jackpot in der Viererwette
von 6.000 Euro
4. reNNeN:
Siegjackpot 2.000 Euro
5. reNNeN:
Start der V5-Wette
mit 10.000 Euro
Garantieauszahlung
7. reNNeN:
2er Wetten Gewinnspiel
um 1.000 Euro
8. + 9. reNNeN:
Daily Double Wette
mit 2.000 Euro Jackpot
10. reNNeN:
Siegjackpot 2.000 Euro
11. reNNeN:
Rennen mit 3er und 4er
Wette
14. reNNeN:
Siegjackpot 2.000 Euro
WIR L(i)EBEN DEN TRAB
Registrieren, Einzahlen & „
Trab2012
“ angeben
10 € Neukunden - Bonus sichern auf
www.equi8.de
highlighTs des wocheNeNdes
iN 90 seKuNdeN
präsentiert
von
Scannen Sie den Code
ein und los geht‘s.
TrabreNNsPorT iN der welT
Nachschauen und Vorschauen
96
V75 iN schwedeN
Monster Drive will endlich Yield
Boko besiegen
99
rubriKeN
Verbandsmitteilungen
71
Impressum
79