BORUSSIA
MÖNCHENGLADBACH
DIE ZIELE
„
Platz vier ist nicht der Maßstab“, betonte
Sportdirektor Max Eberl nach der überra-
schenden Platzierung der Vorsaison. Als Ziel
wurde ein einstelliger Tabellenplatz ausge-
geben, auch wenn die Euphorie im Umfeld
nach 16 Jahren Europapokal-Abstinenz
so groß war wie lange nicht. Doch es ist
durchaus eine realistische Einschätzung der
Leistungsfähigkeit der Mannschaft, wie der
schwierige Saisonstart zeigt.
DER TRAINER
Borussias Team trägt seit dem 14. Februar
2011
die Handschrift von Lucien Favre. Dem
Schweizer gelang nach dem erst in der Rele-
gation verhinderten Abstieg 2011 der sensati-
onelle Sprung zurück auf die europäische
Fußballbühne – mit fast exakt den gleichen
Spielern. Jetzt muss Favre, der seinen Vertrag
im Sommer bis 2015 verlängerte, eine neue
Mannschaft aufbauen. Der 54-Jährige warnte
bereits früh: „Es wird für uns eine harte
Saison.“
DIE NEUEN
Um die Abgänge von Marco Reus (Dortmund),
Dante (Bayern) und Roman Neustädter (Schal-
ke) zu kompensieren, holte die Borussia drei
Spieler, die bei Clubs in ganz Europa auf dem
Wunschzettel standen: Neben Granit Xhaka
kamen Innenverteidiger Alvaro Dominguez
(
Atletico Madrid) und Angreifer Luuk de Jong
(
Twente Enschede) – alle sind Nationalspieler.
Noch mehr Variationsmöglichkeiten in der
Offensive gibt es durch die Verpflichtungen
von Peniel Mlapa (Hoffenheim) und Branimir
Hrgota (Jönköpings Södra, Schweden).
DER REKORDMANN
Juan Arango ist bei der Borussia zuständig für
die besonderen Momente. Sechs Freistöße
verwandelte der Kunstschütze, seit er 2009
in die Bundesliga wechselte – so viele wie
kein anderer Spieler der Liga. 30 Tore
bereitete er vor, 20 seiner Freistöße oder
Ecken führten seit 2009 zu Gladbacher
Toren in der Liga. Mit 108 Länderspielen für
Venezuela ist Arango nach Bayerns Anatoliy
Tymoshchuk (121 für die Ukraine) der erfah-
renste Nationalspieler der Liga.
Foto: Getty Images
Top-Transfer
Mit Granit Xhaka
sicherte sich
Borussia Mön-
chengladbach in
diesem Sommer
eines der größten
Mittelfeld-Talente
Europas.
24
WERDER MAGAZIN 294
