2
Inhalt
Vorwort
SEITE 3
rückenfreundlIcher ArbeItsplAtz
humAn kIcker turnIer In kAssel
SEITE 4
AuszubIldende Am stArt: wIllkommen beI der contInentAle bkk
contInentAle bkk sponsert p-weg-teIlnAhme
umzug unserer geschäftsstelle
SEITE 5
fAchArztzentrum An der kAmpnAgelfAbrIk
entfernung gutArtIger brustknoten mIt echotherApIe
SEITE 6
krAnkenhAusbehAndlung? teAm krAnkenhAus hIlft weIter!
SEITE 7
„grenz“-erfAhrung: ArbeIten Im AuslAnd
seIte 8
Adhs | echter behAndlungsbedArf oder trenderscheInung
SEITE 10
trendsport gleItschIrm- und drAchenflIegen
SEITE 14
wAs mAcht eIn gutes prAktIkum Aus?
seIte 16
JAhresbIlAnz 2013 – erfreulIcher rückblIck
beI pflegebedürftIgkeIt gArAntIert gut Vorgesorgt
seIte 18
gewInnrätsel
seIte 19
puncto erscheint viermal im Jahr im rahmen der gesetz-
lichen Verpflichtung der continentale betriebskranken-
kasse zur Aufklärung über rechte und pflichten aus der
sozialversicherung.
mitglieder der continentale betriebskrankenkasse
erhalten das kundenmagazin im rahmen ihrer mitglied-
schaft. Abonnementbestellungen beim Verlag. eine kün-
digung des Abonnements ist möglich zum 31. dezember
des Jahres mit halbjährlicher kündigungsfrist.
Ist der Verlag durch höhere gewalt, streik und der-
gleichen an seiner leistung verhindert, so besteht
keine ersatzpflicht für das kundenmagazin.
Impressum
herausgegeben von der fkm VerlAg gmbh in zusam-
menarbeit mit der continentale betriebskrankenkasse
redaktion continentale betriebskrankenkasse:
Judith mischke, Andrea materzok
Anschrift: continentale betriebskrankenkasse,
röntgenstraße 24–26, 22335 hamburg
kostenlose servicenummer: 0800 6 262626
Verlag und Vertrieb:
fkm VerlAg gmbh – kundenmagazine
geschäftsleitung: gregor wick
redaktion: dr. Andreas berger, dipl.-Volksw. Jennifer
Josl, dipl.-soz.päd. christian zehenter
Art direction: friederike schwegler
Verlagsbeirat: prof. georg-berndt oschatz
Anschrift: fkm VerlAg gmbh
postfach 24 49, 76012 karlsruhe
;
druck: druckerei schaffrath
bild titel: © bkk dachverband e.V./corbis
hinweis: Aus gründen der übersichtlichkeit und
besseren lesbarkeit werden bei personen nur die
männlichen formen verwendet, welche die weiblichen
personen selbstverständlich mit einschließen.
© Peter Atkinst, Fotolia
© contrastwerkstatt, fotolia
© 2xsamara.com
© contrastwerkstatt, Fotolia
