Seite 27 - WERDER MAGAZIN Nr. 306

SV Werder Bremen – 1899 Hoffenheim
am Samstag, 04.05.2013,
um 15.30 Uhr im Weser-Stadion
D er 20-Jährige ist Top-Scorer der
Kraichgauer und hat es in seiner
Premieren-Saison in der Bundesliga
bislang auf beachtliche fünf Tore
und zehn Vorlagen gebracht (Stand nach
dem 30. Spieltag). „Für mich ist es etwas Be-
sonderes, jedes Wochenende gegen hochkarä-
tige Mannschaften zu spielen“, sagt Volland,
der in dieser Spielzeit bisher in jedem Spiel
für Hoffenheim auf dem Platz stand. „Mit
der Bundesliga ist ein Traum in Erfüllung ge-
gangen. Jeder kleine Junge wünscht sich das.
Es ist immer mein Ziel gewesen.“
Dabei ist diese Spielzeit erst Vollands zwei-
te komplette Saison im Profi-Fußball. Ernst
Tanner, Ex-Manager von 1899, hatte den
flexiblen Stürmer verpflichtet und dann so-
fort für anderthalb Jahre zurück an den TSV
1860 München in die zweite Liga verliehen
(insgesamt 57 Einsätze, 19 Tore). Dort reifte
der Youngster heran und wurde dann erst-
klassig. Diesen Sprung hat Volland mittler-
weile erfolgreich gemeistert.
Kämpferisch ist Kevin Volland (Vertrag bis
2015) einer der Auffälligsten seines Teams.
Er gibt keinen Ball verloren, setzt seinen
Körper energisch ein und besitzt auch ex-
zellente technische Fertigkeiten. „Die kör-
perliche Fitness habe ich von meinem Vater
(einst Eishockey-Profi in Mannheim, Anm.
d. Red.) in die Wiege gelegt bekommen“,
sagt der Offensivspieler. „Es ist aber in al-
len Bereichen noch ‚Luft nach oben‘. Mein
Kopfballspiel ist zum Beispiel noch nicht so
hervorragend.“
Dennoch bringt Volland viel mit für einen erst
20-Jährigen: starke Ballannahme, schnelles
Dribbling, guter Torabschluss. „Wenn die
Chance da ist, versuche ich den Ball reinzu-
hauen“, sagt er. Und mit dem Blick auf seine
zehn Vorlagen: „Wenn ein Mitspieler besser
steht, spiele ich ab. Wenn ich ein Tor auflege,
freut mich das genauso wie wenn ich selbst
treffe.“
Der Allgäuer Volland hat sich durchge-
setzt – in Hoffenheim und in Deutschlands
U-21-Nationalmannschaft. Drei Tore in sie-
ben Spielen im DFB-Trikot sprechen für ihn.
Im Juni soll bei der Europameisterschaft in
Israel der Erfolg von 2009 wiederholt wer-
den, als das Team um Mesut Özil, Sami Khe-
dira und 1899-Rechtsverteidiger Andreas
Beck den Titel holte. „Ich muss Gas geben
und mich in der U 21 beweisen“, sagt Voll-
and zu seinen sportlichen Ambitionen. „Es
ist auf jeden Fall mein Ziel, irgendwann in
der A-Nationalmannschaft zu spielen.“
Doch aktuell befindet sich Volland mit 1899
mitten im Kampf um den Klassenverbleib.
Neu-Trainer Markus Gisdol hat das System
der Hoffenheimer auf extremes Pressing um-
gestellt. „Ich glaube, dass genau das unsere
Spielweise ist“, sagte Volland nach dem Sieg
gegen Fortuna Düsseldorf, in dem er sich in
der Nachspielzeit mit dem Treffer zum 3:0
selbst belohnte.
Timo Frers
Volland gibt immer
Vollgas Offensiv-Allrounder
Kevin Volland zählt zu den Spielern
von 1899 Hoffenheim, die in dieser
Saison positiv auf sich aufmerksam
machen konnten.
WERDER MAGAZIN 306 27